现代书画修复师沈明远在修复一幅宋代古画《寒江独钓图》时，发现画中迷雾深处竟有另一行现代简体字：“救我”。他试着用墨汁回应，竟与画中人物——明代落魄书生陆鹤鸣建立了跨时空联系。陆鹤鸣在画中被困了百年，每当画作被展出，他就要重复一次跳江自杀的场景。沈明远通过查阅史料得知，只要在画中加入“第三个人”，就能打破循环。他偷偷在画角落添加了一个现代救生圈。当画作在博物馆展出时，陆鹤鸣终于没跳江，而是抓住了救生圈，看向了画外的沈明远。
极具东方美学意蕴的软科幻。将“修复”二字演绎出了穿越时空的深情。画面美如宋词，节奏舒缓但不沉闷。最后的对视，跨越千山万水，静默却震耳欲聋。
根据题材、分类与相近内容推荐
▶
相残
十名幸存者被困孤岛，他们发现每晚都会死一个人，而凶手正是“昨天的自己”。
▶
新生儿产业
在未来，生育被完全商业化，一家公司垄断了“定制婴儿”市场，直到第一批产品开始出现未知的基因故障。
▶
可爱过头大危机
宇宙最强毁灭者来到地球，却因为撸猫上瘾，决定延期毁灭。
▶
酷儿解放曲
1969年的伦敦，一支由酷儿组成的朋克乐队，用音乐掀起了一场革命。
▶
森林泰山2
森林之王乔治和他的妻子乌苏拉带着孩子回到文明世界探亲，却引发了一连串令人啼笑皆非的闹剧。
▶
第二次拥抱
一场意外让失和的母女灵魂互换，她们被迫用对方的身体重新学习如何去爱。
▶
闪闪的红星1974
1930年代，南方山区少年潘冬子为给被还乡团杀害的母亲报仇，智斗恶霸地主胡汉三，最终戴上父亲留下的红星。
▶
青涩吸血鬼的烦恼
活了三百年的吸血鬼，因为怕痛不敢咬人，只能靠喝番茄汁度日，直到他遇到了一个血液是巧克力味的女同学。